25 ਦਸੰਬਰ, 2016 ਨੂੰ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੀ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਾਂਗਰਸ ਦੀ ਸਥਾਈ ਕਮੇਟੀ ਦੇ 25ਵੇਂ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ, ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ 1 ਜਨਵਰੀ, 2018 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।
ਚੀਨ ਦੇ ਲੋਕ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ: ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ
1. ਉਦੇਸ਼:ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ, ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
2. ਟੈਕਸਦਾਤਾ:ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ਼ ਚਾਈਨਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਧੀਨ ਹੋਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਉੱਦਮ, ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਤਪਾਦਕ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਕ ਜੋ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਨਿਕਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਟੈਕਸ ਦੇ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਟੈਕਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਗੇ। ਸਟੀਲ, ਫਾਊਂਡਰੀ, ਕੋਲਾ, ਧਾਤੂ ਵਿਗਿਆਨ, ਇਮਾਰਤੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਮਾਈਨਿੰਗ, ਰਸਾਇਣ, ਟੈਕਸਟਾਈਲ, ਚਮੜਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਉਦਯੋਗ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉੱਦਮ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
3. ਟੈਕਸਯੋਗ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕ:ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, "ਟੈਕਸਯੋਗ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕ" ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੈਕਸ ਦੀ ਟੈਕਸ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਰਕਮਾਂ ਦੀ ਅਨੁਸੂਚੀ ਅਤੇ ਟੈਕਸਯੋਗ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਅਨੁਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਵਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕ, ਪਾਣੀ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕ, ਠੋਸ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ।
4. ਟੈਕਸਯੋਗ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸ ਆਧਾਰਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:
5. ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?
ਵਾਤਾਵਰਣ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੈਕਸ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਨਾਲ, ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਉੱਦਮ ਲਾਗਤ ਵਧਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੁਬਾਰਾ ਵਧੇਗੀ, ਜੋ ਚੀਨੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਮੁੱਲ ਲਾਭ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਕੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਚੀਨੀ ਨਿਰਯਾਤ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਊਰਜਾ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਨਿਕਾਸ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ, ਉੱਚ ਮੁੱਲ-ਵਰਧਿਤ, ਹਰੇ ਘੱਟ-ਕਾਰਬਨ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਪੋਸਟ ਸਮਾਂ: ਦਸੰਬਰ-12-2017
